1、
I was no more to her than a morsel of scoff in the fuel-house.
我在她的眼里还不如柴房里的一小堆木屑。
provided by jukuu
2、
3、
我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。
互联网摘选
4、
5、
6、
7、
8、
9、
‘ Villa ’ was something of a misnomer; the place was no more than an old farmhouse.
“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。
《牛津高阶英汉双解词典》
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
传统的制造成本-效益分析只是考虑产品的销售收入和生产成本；
互联网摘选
18、
19、
What it takes to reach this objective is no more than a strong political will.
要达到这个目标,需要的只是坚定的政治意愿.
英汉 - 翻译样例 - 口语
20、
The carved figures, no more than unicorn, and as a champion of things.
雕的人物, 也无非是麒麟送子 、 状元及第等一类东西.
互联网摘选
